千葉県津田沼(船橋市&習志野市)のスクールでの普段の様子を綴っています。スクールの詳細についてはホームページを ご覧下さい。 http://kadenapreschool.com/
Admin / Write / Res
[27]  [26]  [25]  [24]  [23]  [22]  [21]  [19]  [20]  [18]  [17
 お昼ご飯の時間。現在、キッズは全員が お弁当を持参。親が作ってくれた お弁当を食べる時間はキッズにとって楽しみの1つです。(当スクールに給食は ありませんが、忙しい親御さんのため、業者による子供用のお弁当を手配することも可能です。)

 日本語では食事の前に必ず言うのが「いただきます」。実は この表現、英語でピッタリ一致するものが 無いため、当スクールでは便宜上「Thank you for the lunch. May I eat?」という表現を使っています。他にも似たような表現は いくつかあるものの、やはり「いただきます」ズバリそのものという表現ではなく。



 食べ物を育んでくれた生命、収穫してくれた農家、お弁当を作ってくれた親、全てに感謝して食べ物をいただく。「いただきます」は沢山の感謝が込められた、和の文化ならではの表現です。英語や西洋文化を学ぶことにより日本の良さを知る。そんな体験も当スクールならでは、なのかもしれません。



 堅い話はさて置き。当スクールの場合、まずは食事に時間を要する年下組から先に昼食開始。続いて授業が終わった年上組が昼食開始となります。




 キッズは食欲も食べる早さも人夫々。大食いもいれば少食もいます。アッという間に食べてしまうキッズもいれば、時間のかかるキッズもいます。これも1つの個性です。当スクールでは昼休みが終わったら無慈悲に終了、ではなく、頑張って食べるキッズを ずっと応援します。(流石に親御さんの お迎えが来た場合は途中で切り上げざるを得ませんが・・・)



今日のお弁当、中身は何かな?
いっぱい食べて、早く大きくなぁ~れ。





この記事にコメントする
NAME
TITLE
COLOR
MAIL
URL
COMMENT
PASSWORD   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret (管理人しか読むことができません)
♥ Webログ内検索 ♥
♥ カレンダー ♥
12 2025/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
♥ プロフィール ♥
HN:
シノブ / マイ
性別:
非公開
職業:
語学講師

Copyright (c)カデナ・アメリカン・プリスクールWebログ All Rights Reserved.
Photo material by Kun  Material by MARIA  Template by tsukika